HazardandOperabilityStudy隐患和可操作性研究(HAZOP)HSE高论翻译202207182IsupposethatIshouldhavedonethatHAZOPStudy!我想我已经做隐患与可操作性研究了！风险提示：本文所有的Hazard一律翻译为“隐患”，特此说明。3IntroductiontoHAZOP–Content隐患与可操作性分析介绍-内容▪WhatisaHAZOPStudy?什么是隐患与可操作性研究？▪OriginofHAZOPstudy隐患与可操作性研究的来源▪ObjectivesofaHAZOPStudy隐患与可操作性研究的目标▪WhentoPerformaHAZOPStudy什么时候做隐患与可操作性研究的▪BenefitsofHAZOPStudy隐患与可操作性研究的好处▪OverallHAZOPMethodology隐患与可操作性研究方法▪AConceptualExampleofHAZOPStudy隐患与可操作性研究的概念示例▪HAZOPTerminologies隐患与可操作性研究术语▪References参考4Ascenario…场景Youandyourfamilyareonaroadtripbyusingacarinthemiddleofthenight.Youwerereplyingatextmessagewhiledrivingat100km/handitwasrainingheavily.Thecarhitsadeepholeandoneofyourtireblows.您和您的家人在半夜使用汽车进行公路旅行。您在以100公里/小时的速度行驶时回复短信，当时正在下大雨。汽车撞到一个深洞，你的一个轮胎爆了。Youhitthebrake,butduetoslipperyroadandyourcartirethreadwasthin,thecarskiddedandwasthrownofftheroad.你踩了刹车，但由于路面湿滑，你的汽车轮胎螺纹很薄，汽车打滑并被甩出了路面。5Pointstoponder思考要点Whatwasthecauseoftheaccident?事故原因是什么？Whatwastheconsequenceoftheevent?事件的后果是什么？Whatcanwedotopreventallthosethingstohappeninthefirstplace?我们能做些什么来防止所有这些事情首先发生？Whatotherpossibleaccidentsmighthappenontheroadtrip?在公路旅行中还可能发生哪些其它可能的事故？Canwebepreparedbeforetheaccidentoccurs?我们可以在事故发生之前做好准备吗？6Canwemakeitmoresystematic?我们能使它更加系统化吗？Parameter参数Guideword引导词PossibleCauses可能原因Consequences后果Action行动Safeguard安全防护Carspeed车辆速度Toofast太快Tooslow太慢Rushing匆忙超速Skiddedwhenemergencybrake当紧急刹车时打滑-Slowdown减速-Speedup加速-ABSbrakesystemABS刹车系统-Safetybelt安全带-Airbag安全气囊Tire轮胎Nothread无螺纹Lessthread螺纹少Tiretooold,oftenspeedingandemergencybreak轮胎太旧，经常超速和急刹车Carskidded车辆打滑-Checkfrequently-经常检查-Havesparetire-备胎Windowvisibility能见度Low低Verylow非常低Rain下雨Cannotseetheroad看不见道路Carlight灯光Dim昏暗Nolight没有灯光-Stopcar停车-Gotonearestgarage去最近的修车店-Useemergencysignal使用应急信号Road道路Withholes有坑Rocky碎石Breaksthecartire划破轮胎-Putasignboard-设置三角牌-Streetlights街灯Traveltime驾驶时间Night夜间Foggy有雾Nostreetlight没有街灯-Travelduringdaylight夜间驾驶7WhatisaHAZOPstudy?什么是隐患与可操作性研究？▪SystematictechniquetoIDENTIFYpotentialHAZardandOPeratingproblems▪识别潜在隐患和操作问题的系统技术▪Involvesamulti-disciplinaryteammethodically“brainstorming”thedesign▪涉及多专业团组有条不紊地“头脑风暴”进行设备设计▪Aqualitativetechniquebasedon“guide-words”tohelpprovokethoughtsaboutthewaydeviationsfromtheintendedoperatingconditionscanleadtohazardoussituationsoroperabilityproblems▪一种基于“引导词”的定性技术，有助于激发人们对偏离预期操作条件可能导致危险情况或可操作性问题的思考8WhatisaHAZOPstudy?什么是隐患与可操作性研究？▪AHAZOPstudyisanexaminationprocedure.▪隐患与可操作性研究是一种检查程序。▪Itspurposeistoidentifyallpossibledeviationfromthewayinwhichadesignisexpectedtoworkandtoidentifyallthehazardsassociatedwiththesedeviations.▪其目的是识别与设计预期工作方式的所有可能偏差，并识别与这些偏差相关的所有隐患。▪Whendeviationarisethatresultsinhazards,actionaregenerate...
优质VIP
