PROCEDURE:ERP–EMERGENCYRESPONSEPLANFORLNGTRANSPORTNo:SSE-01State:PublishedDate:26août2011Versionn.:5No.:SSE-01Titre:ERP–EmergencyResponsePlanforLNGTransportVersion:5Page1/50Object:TheERP(EmergencyResponsePlan)forLNGTransportprocedureoutlinestheactionsthatwillbetakenduringemergencysituationsthatmayoccurontheroad.Applicationdomain:ThisERP(EmergencyResponsePlan)coversthetransportationofliquefiednaturalgas(LNG)indedicatedtanktrucksfromtheGazMétroLSRplantinMontréal(wherethetanktruckswillbeloadedfromthefixedstoragefacility)toLNGfuellingstationslocatedinMississauga(Ontario),BouchervilleandSt-Nicolas(Québec).TanktrucksmayalsobeusedoccasionallytofeedtheGazMétronaturalgasdistributionnetworkduringpipelinesoutagesforplannedmaintenancepurposesoremergencyrepairs.Note:uneversionfrançaiseserafaiteultérieurement.Newsintheversion5:•Inthesection2.Organization,DutiesandResponsabilities,insteadoftheLSRPlantDepartmentHead,GMSTisnowresponsabletoevaluatetheurgencylevel(1-2-3),establishaCOU(EmergencyControlCenter)andcoordinatetheEmergencyResponseoperation.•TheERPisnowintheGMSTprocedureformat.Author:Vérifyers():Approver(s):AlainBrault(GMST)andteamÉricClément(GazMétro)CharlesBergevin(GazMétroLSRPlant)RenéBrousseauGazMétroLSRPlant)AlainLévesque(CN-A)LouisLafontaine(TransportRollex)YvesMaurais(TransportRobert)AlainBrault(GMSTÉricClément(GazMétro)CharlesBergevin(GazMétroLSRPlant)AlainBrault(GMST)Approbations:CharlesBergevinDeptHeadGazMetroLSRPlantSignature:Date:ÉricClementDirectorEmergencyGazMétroSignature:Date:AlainBraultDirectorOperationsGMSTSignature:Date:No.:SSE-01Titre:ERP–EmergencyResponsePlanforLNGTransportVersion:5Page2/50LNGTransportationERP-EmergencyResponsePlanGazMétroTransportSolutionPreparedby:AlainBrault,DirectorofOperations,GazMetroTransportSolutionsERPVersion:V5Lastrevision:August26th,2011Copynumber:8LNGTransportationEmergencyResponsePlanNo.:SSE-01Titre:ERP–EmergencyResponsPlanforLNGTransportVersion:5Page3/50TableofcontentIntroduction...............................................................................................................................51.ImmediateActions(5stepsprocess)...........................................................................5(seeEmergencyResponseProcessdiagramfordetails)............................................................51.1NotificationchecklistforGazMetroBCC.....................................................................81.2Advicetocallerchecklist...........................................................................................101.3LNGTransportationEmergencyResponseKeyContacts..........................................102.Organization,Duties&Responsibilities....................................................................112.1.LNGtransportationemergencyresponseorganization............................................112.2.LSRPlantDepartmentHead......................................................................................132.3.EmergencyResponseContractorCN-A.....................................................................132.4.GazMétroOperationsControlCentre(BCC)............................................................142.5.OperationsEmergencyControlCentre(COU-LSR)....................................................142.6.GazMétroEmergencyCoordinationCentre(CCU).................